O Relógio - conto

Gostei desse conto e compartilho com vocês.
Extraído do mesmo livro da semana passada.
Créditos ao final.

O Relógio

O relógio de Nasrudin vivia marcando a hora errada.

- Mas será que não dá para tomar uma providência? – alguém comentou.

- Qual providência? – falou o Mullá.

- Bem, o relógio nunca marca a hora certa. Qualquer que seja a providência já será uma melhora.

Nasrudin deu uma martelada no relógio. O relógio parou.

- Você tem toda a razão – disse ele. – De fato, já dá para sentir uma melhora.

- Eu não quis dizer “qualquer providência”, assim literalmente. Como é que agora o relógio pode estar melhor do que antes?

- Bem, antes ele nunca marcava a hora certa. Agora, pelo menos, duas vezes por dia ele vai estar certo.

Moral: É melhor estar certo algumas vezes do que jamais estar certo.

Khawajah Nasr Al-Din, século XIV, Turquia.

Tradução de Alves Moreira.

Extraído do livro: “Os Grandes Contos Populares do Mundo”, organizador Flávio Moreira da Costa, Ediouro, 2005, ISBN 8500014733.